et tu raterais ta vie

從FB看到某人的法國朋友祖母一生都在抗爭, 為了抗爭,幾乎都沒有

穩定正式的工作過, 到老還是每天看新聞跟出門抗爭. 他奶奶的, 如果

是真的, 名符其實是暴走老人--根據這篇奇文, 這個法國祖母大約生於

1918年, 以此推算: 

-----
1918年
一戰結束, 剛出生的小孩抗爭對象頂多是父母,家人,老師,修女甚至同學,

朋友, 能抗爭哪些事呢? 也許她從小唱國際歌長大的吧.

.
戰間期1919年~1939年
二戰開打這位女士剛成年(21歲), 也許少女時代的她參加1935法國人民

陣線的反法西斯遊行示威, 或者像海明威一樣去西班牙內戰當彩虹旅? 

甚至為阿爾及利亞謀獨立, 還是像莒哈絲小姐一樣為法屬印度支那代言.

.
二戰期間1939年~1945年
她也許會為法國地下抵抗組織或自由軍活動, 不太可能參加戴高樂的流亡

政府.(除非她跑到法國以外) 

.
二戰結束也就37歲, 早該是好幾個小孩的媽了. 也許戰後繼續為阿爾及利亞

和印度支那抗爭? 

.
1945年~1968年
我不知道法國有哪些抗爭, 也許這位女士常常罷工? (內文說她沒有穩定工作, 

居然還罷工? 這樣的工作態度好嗎?)
.
1968年五月風暴
將近更年期(50歲)的法國祖母參與學運, 支援大學生向戴高樂政府嗆聲.
.
1968年~1995年
我還是不知道法國這期間有哪些抗爭, 也許這法國祖母直到退休前都常罷工?
.
1995年法國大罷工, 反席哈克和歐盟馬斯垂得條約
法國祖母已經77歲, 早該退休了吧? 罷甚麼工啊? 應該是到場聲援而已.
.
2005年法國騷亂
87歲的法國祖母大概為了支持外來移民向警察嗆聲
.
2006年2月~4月法國青少年示威
88歲的法國祖母為了兒孫當然義不容辭啦!
.
2007~2009法國大學罷工
大學職員為了反薩科奇罷工, 法國祖母(89歲~91歲)繼續聲援
.
2009年法屬加勒比海地區罷工
91歲的法國祖母忙完本土罷工, 海外旅遊繼續聲援罷工
.
2010年法國退休金改革罷工
92歲的法國祖母抗議政府刪減退休金, 這是一定要抗爭的啦!
.
2015年我是查理遊行(查理周刊事件)
97歲的法國祖母跟眾人一起站出來說我是查理
.
2016年3月31日不眠之夜(持續進行中)
98歲的法國祖母抗議勞動法改革

.

這位法國祖母就這樣過了一生 et tu raterais ta vie (你會失去你的生活/然後

你的人生可能會一事無成)

原文連結: 千萬不要抗爭，你的人生可能會一事無成